Norbert-Neugebauer

Norbert Neugebauer

Sve je počelo jednog jutra prije osamdesetak godina. Dječaci i djevojčice, najmlađi stanari zgrade u Klaićevoj 39 u Zagrebu s uzbuđenjem su listali stranice prvog broja zabavnika Za vašu razonodu. Bilo je u tom listu priča, pjesmica, enigmatike, crtanih šala, a također je počeo izlaziti i avanturistički roman u nastavcima. Zabavnik koji je s velikim interesom čitan na stepenicama bio je “tiskan” u samo jednom primjerku. Njegovi izdavači i urednici bila su dva dječaka u kratkim hlačicama: braća Walter i Norbert Neugebauer. Tako je, eto, započeo radom nerazdruživi autorski dvojac čiji stripovi sigurno spadaju među najbolje što je uopće ostvareno u ovoj grani primjenjene umjetnosti.

Norbert (Nobika) Neugebauer rođen je 1917. u Tuzli. Gimnaziju je završio u Zagrebu, a zatim upisao slavistiku na Filozofskom fakultetu gdje je odslušao sedam semestara. Još kao gimnazijalac počeo je raditi u tisku kojemu je ostao vjeran sve do smrti.

Patuljak Nosko
Patuljak Nosko, nacrtao Walter Neugebauer, prema priči Wilhelma Haufa, Zabavnik, 1943.
Sklonost prema pisanju Norbert je pokazivao još u dječačkim danima. Svoje prve priče i pjesmice objavljivao je po dječjim prilozima zagrebačkih listova, a kasnije je stekao popularnost svojim novelama i napisao libreto za nekoliko opereta, od kojih je “Pekarev Miško” (prva domaća dječja opereta; autor ju je napisao s 16 godina) svojevremeno bila vrlo popularna. Neugebauer se bavio i kazališnim radom (inspicijent, asistent režije, glumac). Usputno je napisao više od stotinu tekstova za zabavne melodije (npr. “Na vanjkušeku glava”). Sa svojim bratom Walterom našao se među pionirima domaćeg crtanog filma. U prvom našem crtanom filmu “Veliki miting” Norbert je vodio režiju.

No sve smo to spomenuli samo usputno. Glavna djelatnost Norberta Neugebauera su ipak, stripovi. On i Walter započeli su s “proizvodnjom” nanizanih sličica još u vrijeme kada je strip predstavljao novost iz inozemstva. Od 1935. kada su objavili svoje prve strip-šale njihova je mašta stvorila čitav niz popularnih junaka stripova. Najpoznatiji među njima su Bimbo i Hanzek, Patuljak Nosko, Srećko – gladni kralj, Mali Muk, Dado, Zvrkić i Zbrkić, Puž beskućnik, Tri lijenčine i dr.

Poseban specijalitet scenarista Norberta Neugebauera su scenariji u stihovima. Ti su stihovi duhoviti i vrlo se lako pamte, te ih i danas citiraju mnogi ljubitelji stripa.

Sve u svemu, ovaj doajen domaćih strip-scenarista napisao je blizu dvije stotine scenarija za stripove, bilo šaljivih ili onih s temama iz životinjskog carstva, bilo pustolovnih ili onih rađenih prema poznatim romanima za mladež.

Karijeru strip-autora započeo je zajedno sa Walterom Neugebauerom u zagrebačkoj reviji Oko i od tada će njegov rad na stripu biti neraskidivo vezan za bratovo ime. Ravnopravno će sudjelovati i u pokretanju Veselog vandrokaša 1938. godine.

Pišući u predratnom razdoblju isključivo za Waltera, Norbert Neugebauer se najviše ogleda u humorističkom stripu, radeći najčešće tekstove u stihu. Za realističke priče inspiraciju je uglavnom nalazio u književnim predlošcima.

Tarzanovim stopama
Tarzanovim stopama, nacrtao Walter Neugebauer, Zabavnik 1944.

Vrhunski domet, baš kao i Walter Neugebauer, ostvario je u Zabavniku pokrenutom 1943. godine. Koristeći stihove za stripove u nastavcima, Norbert Neugebauer je napisao izuzetno duhovite i lepršave dijaloge, pojačavajući time lucidna scenaristička rešenja, dok je kod geg-tabli besprijekorno razrađivao smišljene anegdote.

Posle Drugog svjetskog rata, Norbert Neugebauer se pridružuje naporima svoga brata u stvaranju prvih crtanih filmova. Kao scenarist i režier, sudjelovao je u proizvodnji gotovo svih Walterovih filmova, ali je radio i u ostvarenjima drugih crtača.

Zajedno s bratom, stripu se vraća već 1951. Godine. Međutim, za razliku od predratnog stvaralaštva, Norbert ovoga puta piše i za druge autore, izvrsno se prilagođavajući njihovim afinitetima i specifičnostima njihovog grafičkog izraza. To će posebno doći do izražaja tijekom suradnje s Plavim vjesnikom, gdje će u tandemu s Andrijom Maurovićem, a zatim i s Julesom Radilovićem i Vladimirom Delačem, kreirati čitav niz vrijednih ostvarenja. Razumljivo, neuporedivo najviše scenarija pripremio je za Waltera Neugebauera, a pisao je još i za Borivoja Dovnikovića, Branka Karabajića, Zlatka Grgića i Turido Pausa. U stvari, analizom stvaralačkog opusa Norberta Neugebauera, shvaćamo da je on bez dvojbe najplodniji scenarist u cjelokupnoj povijesti hrvatskog stripa.

Nakon Walterovog odlaska u München, Norbert Neugebauer uz svoj rad u zemlji nastavlja pisanje scenarija za nove likove, koje će njegov brat realizirati u okviru produkcije njemačkog izdavača Rolfa Kauke.

Umro je 1992. U Offenbachu u Njemačkoj.

{accordion=Stripografija Norberta Neugebauera}

Strip Crtež Objavljeno u
POPAJ I KOKOSOV ORAH
Walter Neugebauer Oko
1935.
DOŽIVLJAJI NASREDIN HODŽE Walter Neugebauer Oko
1935./37.
DADO I NJEGOVI KLUBAŠI
Walter Neugebauer Novosti
1937./38.
NAŠI RANTAPLANCI
Walter Neugebauer Veseli zabavnik
1938.
VESELI VANDROKAŠI Walter Neugebauer Mickey strip
1938.
JACK JACKSON I BIMBO BAMBUS U AFRIČKOJ DŽUNGLI
Walter Neugebauer Mickey strip
1938.
RAT SVIJETOVA
Walter Neugebauer Mickey strip
1939.
GUSARSKA OSTAVŠTINA Walter Neugebauer Veseli vandrokaš
1938.
VESELI VANDROKAŠI
Walter Neugebauer Veseli vandrokaš
1939.
ZGODE DIKA IZVIDNIKA
Walter Neugebauer Veseli vandrokaš
1938./39.
WINETOU
1. dio
Walter Neugebauer Veseli vandrokaš
1938./39.
JAHAČI RUMENE KADULJE
po djelu Zane Graya
Walter Neugebauer Veseli vandrokaš
1938./39.
TRI LIJENČINE
Walter Neugebauer Veseli vandrokaš
1939.
PUŽ BESKUĆNIK Walter Neugebauer Veseli vandrokaš
1939.
TAJNA FARAONOVE GROBNICE
Walter Neugebauer Veseli vandrokaš
1939.
GUSARSKI BOG PTAA
Walter Neugebauer Veseli vandrokaš
1939./40.
WINETOU
2. dio
Walter Neugebauer Veseli vandrokaš
1939./40.
JOŠ ŽIVI ROBINZON
Walter Neugebauer Veseli vandrokaš
1939./40.
BOŽANSTVO PRAŠUME
Walter Neugebauer Veseli vandrokaš
1939./40.
NEOBIČNA BAŠTINA
nedovršeno
Walter Neugebauer Veseli vandrokaš
1940.
VELIKI IZLET MALOG DIKA
nedovršeno
Walter Neugebauer Veseli vandrokaš
1940.
TARZAN
prema Burroughsovom romanu, nedovršeno
Walter Neugebauer Novi vandrokaš
1940.
DIVLJI ZAPAD U PLAMENU
nedovršeno
Walter Neugebauer Novi vandrokaš
1940.
ZLATNI OTOK
nedovršeno
Walter Neugebauer Novi vandrokaš
1940.
JACK JACKSON I BIMBO BAMBUS NA SJEVERNOM POLU
nedovršeno
Walter Neugebauer Novi vandrokaš
1940.
PATULJAK NOSKO Walter Neugebauer Zabavnik
1943.
BIMBO BAMBUS I HANS HANZEK
Walter Neugebauer Zabavnik
1943.
ROĐAK IZ KAMENOG DOBA
Walter Neugebauer Zabavnik
1943.
GLADNI KRALJ Walter Neugebauer Zabavnik
1943./44.
ŠUMSKA POŠTA
Walter Neugebauer Zabavnik
1943./44.
JURIČINE PUSTOLOVINE
Walter Neugebauer Zabavnik
1943./45.
ZGODE I NEZGODE MALOG DADE Walter Neugebauer Zabavnik
1943./45.
TARZANOVIM STOPAMA
Walter Neugebauer Zabavnik
1943./45.
ZVRK-ZBRK
Walter Neugebauer Zabavnik
1943./44.
MALI MUK
prema priči Wilhelma Hauffa
Walter Neugebauer Zabavnik
1944.
LUČKI IZVIDNICI
Walter Neugebauer Zabavnik
1945.
JAGLENAC I RUTVICA
prema Ivani Brlić Mažuranić, nedovršeno
Walter Neugebauer Zabavnik
1945.
OBIESNI PJETLIĆ Walter Neugebauer Zabavnikova izvanredna izdanja
1943.
PRVI MEĐU ZADNJIMA
Walter Neugebauer Zabavnikova izvanredna izdanja
1943.
KAKO JE RIJEŠEN PROBLEM PARKIRANJA
Walter Neugebauer Patak
1945.
TKO ZNA BOLJE, RODILO MU POLJE Walter Neugebauer Patak
1945.
NAŠI MUKTAŠI
Walter Neugebauer Patak
1945.
SOVJETSKI JUNACI: RADISTA KOMSOMOLAC
Albert Kinert Kerempuh
1945.
KALIF TIRANIN Albert Kinert Kerempuh
1945.
NASREDIN HODŽA I NJEGOVI DOŽIVLJAJI
Albert Kinert Kerempuh
1945.
ZLATNI KLJUČIĆ
Albert Kinert Kerempuh
1945.
TOMO FUNTAŠ Walter Neugebauer Kerempuh
1946./48.
PETRICA KEREMPUH U XX. VIJEKU
Walter Neugebauer Kerempuh
1945.
ZAKOPANO BLAGO
Walter Neugebauer Ilustrirani vjesnik
1951.
ZIM – ZUM Walter Neugebauer Ilustrirani vjesnik
1951.
INKA FAKINKA
Walter Neugebauer Ilustrirani vjesnik
1951.
ANKA VRAGOLANKA
Walter Neugebauer Ilustrirani vjesnik
1951.
DJETEL – GRADSKI NEVALJANAC Walter Neugebauer Pionir
1952.
PRIČA S RUBA PRAŠUME
nedovršeno, u cijelosti objavljeno 1958. u tjedniku VUS
Walter Neugebauer Vjesnikov zabavni tjednik
1952.
KRALJEVA MILJENICA
Walter Neugebauer Horizontov zabavnik
1952.
VELIKA UTAKMICA Borivoj Dovniković Horizontov zabavnik
1952.
TARZANOVIM STOPAMA
nova verzija
Walter Neugebauer Horizontov zabavnik
1952./53.
TRI DABRA
Borivoj Dovniković Horizontov zabavnik
1952./53.
GRAD NA OBLACIMA Walter Neugebauer VUS
1952.
PUŽ BESKUĆNIK
nova verzija
Walter Neugebauer VUS
1952.
VELIKI ŠUMSKI CROSS
Zlatko Grgić VUS
1953.
ČAROBNI MAČAK
u cjelosti objavljeno u VUS-u 1958.
Walter Neugebauer Petko
1953.
NEZADOVOLJNI ZEKO
Walter Neugebauer Petko
1953.
JELENKO KAMENKO
Walter Neugebauer Petko
1953.
40.000 MILJA POD MOREM Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1954./55.
ZAČARANA TAPETA
Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1954.
GUSARSKO BLAGO
Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1954./55.
TKO SE ZADNJI SMIJE Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1956.
ZIMSKI RADOVI
Turido Paus Plavi vjesnik
1956.
PRIČA IZ KRTIČNJAKA
Branko Karabajić Plavi vjesnik
1957.
ZAPLETENA PRIČA Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1958.
VELIKA TRKA Zlatko Grgić Plavi vjesnik
1958.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE
Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1959.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: TOM NA RODEU
Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1959.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: U LOVU ULOVLJEN
Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1959./60.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: OPASNO CVIJEĆE
Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1960.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: U LOVU NA MEDVJEDA
Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1960.
KIŠOVA ZAGONETKA
prema romanu Jacka Londona
Andrija MAurović Plavi vjesnik
1960.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: NOĆNI RIBOLOV
Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1960.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: TAJANSTVENI TRAGOVI
Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1960.
BAĆA IZVIĐAČ
Julio Radilović – Jules Plavi vjesnik
1960.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: ODBJEGLI ZEC Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1960.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE:TRAGOM JUTARNJE ZVIJEZDE Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1960.
DUBOKO POD ZEMLJOM
Vladimir Delač Plavi vjesnik
1960.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: PRADJEDOVA PUŠKA Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1960.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: ZLATO U POTOKU Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1960.
BISER ZLA
Andrija Maurović Plavi vjesnik
1960./61.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: KANUOM DO LOGORA Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1960./61.
GUSARI NA JADRANU Vladimir Delač Plavi vjesnik
1960./61.
DJEVOJKA SA SIERRE
prema djeu B. Harta
Andrija Maurović Plavi vjesnik
1961.
DETEKTIVSKA PRIČA Vladimir Delač Plavi vjesnik
1961.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: S KONJA NA MAGARCA Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1961.
NOĆNI GOST Vladimir Delač Plavi vjesnik
1961.
TRAGOVI U MOČVARI Vladimir Delač Plavi vjesnik
1961.
UGLOMI, GOSPODAR PEĆINE
prema djelu Herberta Georgea Wellsa
Andrija Maurović Plavi vjesnik
1961./62.
STRIJELAC BEZ PREMCA Vladimir Delač Plavi vjesnik
1961./62.
GUŽVA U HOTELU Vladimir Delač Plavi vjesnik
1962.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: KANUOM DO LOGORA Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1962.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: S DJEDOM U LOV NA JELENE Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1962.
ČUVAJ SE SENJSKE RUKE
prema romanu Augusta Šenoe
Andrija Maurović Plavi vjesnik
1962./63.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: KOJOTI Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1962./63.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: S KONJA NA MAGARCA Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1963./64.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: RAT S MIŠEVIMA Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1964.
OTOK IZGUBLJENIH BRODOVA
prema djelu Aleksandra Beljajeva
Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1964.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: OPASAN ULOV Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1964.
POSLJEDNJA PETORICA
prema romanu Gabre Vidovića
Andrija Maurović Plavi vjesnik
1964.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: KRADLJIVCI OVACA Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1964.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: DIVLJI KONJ Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1964./65.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: ŠTEDNA KNJIŽICA Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1965.
ISTRAŽIVAČ TIBOR SEKELJ PRIČA Julio Radilović – Jules Plavi vjesnik
1965.
GLISER IZNENAĐENJA Vladimir Delač Plavi vjesnik
1965.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: LOVCI NA ZLATO Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1965.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: LOV NA PUMU Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1965.
WINETOU
druga verzija, prema romanu Karla Maya
Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1965./66.
TOM I MALO MEDVJEĐE SRCE: IZVOR ZLA Walter Neugebauer Plavi vjesnik
1965./66.
IZGUBLJENI PAS Vladimir Delač Plavi vjesnik
1966.
GRIČKA VJEŠTICA
prema romanu Marije Jurić Zagorke
Andrija Maurović Večernji list
1960./62.
INKA Walter Neugebauer Večernji list
1962.
UKLETI BROD
prema priči Wilhelma Hauffa
Andrija Maurović Mladi zadrugar
1960./61.
TOM I BIBERČE Walter Neugebauer Mali jež
1961./62.
VRTLOG IZNENAĐENJA Walter Neugebauer Mali jež
1962.
ISPIRAČI ZLATA Walter Neugebauer Mali jež
1962.
NESTAŠAN ZEKO Walter Neugebauer Mali jež
1962.
TOM I BIBERČE Walter Neugebauer Mali jež
1962.
TOM I BIBERČE Walter Neugebauer Mali jež
1964.
STARINSKI SAT Walter Neugebauer Mali jež
1964.
USOLJENE RIBE Walter Neugebauer Mali jež
1964.
TOM I BIBERČE Walter Neugebauer Mali jež
1964.
TOM I BIBERČE Walter Neugebauer Mali jež
1964.
TOM I BIBERČE Walter Neugebauer Mali jež
1964./65.

{/accordion},

Podijelite ovo: